Surprise Day

Hello everyone.

I had so many surprises at work yesterday !

When I went to work, I just opened my locker same as usual, then I found some warped things there!

They are birthday presents from my coworker Kana san and Circle Journal from my friend Nori san!!

Both are just fantastic and they just made my day so brilliant!!

I was just screaming and jumping around form the morning!!

こんにちは☆

今日、仕事場に出勤したら、ロッカーの中に。。。

きゃぁぁ！！

素敵な包みが２つ☆☆

一人でワーワー言いながら、そぉっとあけてみると。。。。

同じ職場のカナさんからの手作り誕生日プレゼントと、探してもなかなか見つからなかったスタンプが！！

お忙しい中、作ってくださっていたんですね！！

風船はパンチで作ったと思う位、曲線がキレイで、

細部にこだわった素敵な作品でした！

素敵なプレゼント、ありがとうございます☆

部屋に大切に大切に飾らせて頂きます！！！！！

スタンプも作品に取り入れて、作品を作っていきたいと思います☆

お姉さんの様な、優しいカナさん、素敵なサプライズ、ありがとうございます♪

She made me a photo frame by using Graphic 45 paper!

I always wanted to make and have a project by using Once Upon a Springtime Collection!

It is so gorgeous and neat! I love it!!

Thank you so much for your sweet presents Kana san.

そして！もう一つの包み紙を開けると！！

以前サークルジャーナルをお願いさせていただいていたの〜り〜さんから、

素敵なジャーナルが届きました♪♪

ジャジャーーーン！！

スタンプを使った素敵なジャーナル☆☆

Vintage の文字は、エンボスになっていました！！

どうやって作ったのかジーーーーっと見ていたのですが。。。

結局分かりませんでした！

アイディア満載の素敵なジャーナル♪♪の〜り〜さん、ありがとうございます☆

私のジャーナルも本日送らせて頂きます☆

This is a Circle Journal from Nori san.

So gorgeous and great stamp techniques!! 

My favorite vintage taste ♪♪ 

I can't wait to add this fantastic journal to my circle journal album!!

Thank you Nori san so much! I will post my journal today too!

朝からテンションがアップな１日の始まり！！

そして！

午前中にいらっしゃったお客様が午後にもう一度いらっしゃて、

ジャジャーン！！

ハサミをプレゼントしてくださいました！！

実は午前中・・・・

色んな作品を見たり、おすすめのツールや講習会などなど、様々なお話をしている中！

次買うなら、呉竹さんのハサミですかねぇ〜。。。と色んなお話をするなかでボソッと話していた所。。。

午後にもう一度いらっしゃって、

「はい！おめでとうございます☆」っと！！

ワーーーーーヽ(*ToT*)ノーーーーー！！！

サプライズ過ぎて、驚きを隠せませんでした！！

ありがとうございます！！大切に使わせて頂きます！！

頂いたハサミを使って、沢山作品を作らせて頂きます☆

あたたかいお心遣い、ありがとうございました！！

One of my great customer came to the shop around lunch time, and we were just talking about recommended tool and what we recently made.

During the conversation,  we were talking about what kind of scissors we are using now, then I showed the one I am using which is hard to cut even I dropped some oils...

Then, she came back to the shop after lunch with this smooth cut scissors for my birthday present!!

What a amazing thing had happen!! She is so sweet and I just couldn't help myself say "Thank you" over and over!! 

Thank you so mush for the wonderful present!!

I am going to using this scissors to make more projects!!

更に更に！！

松原さんからも！！

素敵なリメイクファイルに包まれたプレゼントを頂きました☆

ずっとずっとさがしていたスタンプ！！

おじさんの頭に鳥かごがのっている？！いや、はまっている？スタンプなんです！！

どこ探しても無かったんです。。。お店のスタンプをお借りして以来、

おじさんの頭が鳥かごにはまっているだけに

私もこのスタンプにかなりはまっていました！！←あ"っ。無理がある？？

そして、ミニミニ収納付きペーパークロック！

実は、私の部屋には時計が無いんです！

お忙しい中、探してくださってたんですねヽ(ToT*)ノありがとうございます！！

大切に使わせて頂きます！私のお部屋に、もう馴染んでいます♪♪

These are presents from my boss Matsubara san!

She is always support me a lot.

I was looking for this stamp (birdcage on the man)for long time, and I couldn't find it in Japan.

I think she found it from other country!!

She also gave me a cute paper clock! I haven't told anyone that I don't have clock in my room!

So it was a big surprise for me too!!

Thank you so much! 

The clock just perfect for my scrap room!!

驚き驚きの１日でした☆

That day was just surprise surprise day!!

これからも、１日１日を大切に 過ごしていきます☆ありがとうございます♪♪

Thank you for stopping by my blog today!

Have a wonderful day!!